Passion Céline Dion

Baby Close Your Eyes
Durée: 3:25
Langue(s): anglais
Crédits: Musumarra, Romano / Welsman, Carol
Sommaire:
Une mère rassure son enfant et l'endors.
Disponible sur:
Miracle... a celebration of new life

Bébé ferme les yeux

Sun is creeping down
Behind the hill
Everything is calm
Everything is still
So baby close your eyes
And rest your weary mind
Let me hold you close
I'll sing you this lullaby

Le soleil se couche
Derrière la colline
Tout est calme
Tout est immobile
Alors bébé ferme tes yeux
Et repose ton esprit fatigué
Laisse-moi te tenir près
Je vais te chanter cette berceuse

Let your worries go
You fall asleep
Think of nothing more
Memories will keep
Your dreams will turn to gold
And you will wake and find
That you hold a smile all day
From this lullaby

Laisse aller tes soucis
Tu t'endors
Ne pense plus à rien
Les souvenirs vont garder
Tes rêves se changeront en or
And tu vas te réveiller et trouver
Que tu porteras un sourire toute la journée
A cause de cette berceuse

Maybe somewhere in the silence
You may wake and you're all alone
Just call and I'll be there
Even when I'm gone
Each day will end
So I'll say good night
Till we meet again
Now baby close your eyes
And rest your weary mind
I'll let you know the joy you bring
Every time you hear me sing
You this lullaby

Peut-être quelquepart dans le silence
Tu pourras te réveiller et être tout seul
Juste à appeler et je serai là
Même lorsque je suis partie
Chaque jour va finir
Alors je vais dire bonne nuit
Jusqu'à notre prochaine rencontre
Maintenant bébé ferme tes yeux
Et repose ton esprit fatigué
Je vais te faire savoir la joie que tu apporte
Chaque fois que tu m'entends chanter
Cette berceuse


Créé et maintenu par:  Sylvain Beauregard, ©1996-2006Hébergé chez 1 and 1